在澳大利亚若完成了 NSW Department of Education 要求的 10 年级（Year 10）后，学生并不一定需要继续传统高中（Year 11–12）。根据 NSW 的“school leaving age”政策，学生在完成 Year 10 后，可选择继续读高中、或参加职业教育／培训、或就业等方式。 对于不少希望尽早掌握实用技能、直接就业、或尽早进入职场／职业培训的人来说，TAFE 的职业教育（VET）提供了灵活、多样、具备实用价值的课程选择，是兼顾“教育 + 就业准备”的一种现实路径。 因此，对于刚完成 10 年级的学生，TAFE 是一个可行 — 有时也是明智 — 的选择。 TAFE 是什么，以及它适合谁 TAFE（Technical and Further Education）是澳大利亚公立／政府认可的职业教育系统。它不等同于大学本科，但提供 Certificate（证书）、Diploma（文凭）、Advanced Diploma（高级文凭）等资格。 TAFE 的课程涵盖广泛领域：商业、信息技术、工程/建筑、烹饪与酒店、创意艺术／设计、多媒体、护理、社区服务、旅游、以及许多实用技术和服务行业。 对于国际学生（包括中国学生）来说，TAFE 提供了一个相对务实、贴近就业市场、同时具备较低学历门槛的“继续教育 + 技能培训 + 职场准备”选项。 …