​什么是联邦预算？ 从本质上讲，这就像任何家庭的预算一样，不过，这不仅仅关系到一个家庭，更与澳大利亚整个国家的运作息息相关。 每年，联邦政府都会看看多少钱（收入）会进入国库，同时要花多少钱（费用）。作为一个国家，澳大利亚有很多支出：医疗卫生、教育、国防、交通， 还有需要偿还的债务。 最大比重的支出是社会保障与福利金，以及诸如养老金（aged pension）、家庭税收补贴（family tax benefit）、托儿补贴（child care subsidies）和寻工津贴（JobSeeker）等支出。 那么，澳大利亚政府从哪里得到资金来支付这笔开销呢？答案是税收。但是，个人、生意和企业并没有那么喜欢缴税，因此，这个预算也会涉及哪些人必须纳税。这可能会变得有些复杂。你可能最终减少了托儿费用，但由于今年赚了更多的收入，而可能需要缴纳更多的税额。 预算影响的不单是你的钱包。你所使用的各种服务和基础设施（比如道路、互联网、医院和学校）可能会因此得到改善或变得更差。但这具体取决于预算赋予他们的经费多少。现在就是了解澳大利亚未来12个月经济走势的关键时刻。 新冠疫情导致国境关闭、阻挠了政府的移民计划。 周二晚公布的联邦预算案将揭示新移民的前景。 自大流行病以来，澳大利亚的移民人数不可避免地直线下降。澳大利亚统计局的数据显示，在高峰期，每个月有200万人抵达澳大利亚， 现在大约是3万5千人。 财政部预测，移民人数在未来四年内无法恢复到疫情前的水平，但澳大利亚经济发展委员会（CEDA）经济学家加布里埃拉·德苏扎（Gabriela D’Souza）说，这将取决于今年的公共卫生成果。她说：“现实地说，在我们有一个像样的疫苗接种计划和一个安全的隔离检疫计划之前，我们可能不让移民回来。” 德苏扎说，移民对澳大利亚本地工人的劳动力参与有积极影响，对他们的工资也有影响。她说，移民对修复经济和预算至关重要。移民更年轻，他们工作的时间更长，所以他们为税收增加了更多的收入，也有助于我们实现财政平衡。” 她说，她将密切关注今年的联邦预算，因为它是国家移民政策的一个关键点。“那是政府制定所谓规划的时刻……所以可以了解将接纳多少永久技术移民和永久家庭移民。” “去年，在疫情发生之后，政府将平衡点从吸纳技术移民，或大量吸纳技术移民，转向更注重家庭团聚的移民，我们也因此看到家庭移民和技术移民的 […] …

​世界大学排名中心（CWUR） 在不依赖调查和大学数据提交的情况下根据四个因素对大学进行评级： 教育质量（25％）赢得重大学术成就的大学 校友人数衡量 校友就业率（25％）以在大学中担任最高行政职位的大学校友人数衡量 教师质量（10％）通过谁赢得了重大的学术资格 研究绩效（ 40％） i）研究输出，由总测量研究论文数量（10％） ii）高质量出版物，以发表在顶级期刊上的研究论文数量衡量（10％） iii）影响力，以影响力强的期刊上发表的论文数量（10％）进行评估 iv）引文，以高度引力的论文数量进行评估（10％） 今年，有19788家机构排名，而排名最高的机构进入了全球2000强榜单。 自2012年排名以来，美国在前10名中有8名代表，并且是2,000所大学中代表最多的国家，有347所大学。哈佛大学，斯坦福大学和麻省理工学院是世界上被引用次数最多的大学。常春藤盟校的所有机构都跻身今年前70名。在中国，排名前2000的大学数量为277。清华大学已超过北京大学，因为今年所有C9联赛机构都在改善。日本-由东京大学（Tokyo University）排名第13位-拥有124所排名前2000的院校。 今年，英国排名前2000的机构有95个。剑桥大学连续第七年成为全球排名最高的公立大学。在PSL大学的带领下，法国排名第21位，在2000年的前90名代表中有79位代表。 来自俄罗斯的46家院校在莫斯科国立大学中排名第194位，在前2000名中排名最高。在其他地方，墨尔本大学在大洋洲中排名第一，圣保罗大学在拉丁美洲排名第一，开普敦大学在非洲排名最高。 全球前十 澳大利亚大学排名 …

回国还是留澳是一个永恒的话题。 今天我们聚焦求职领域，对海归求职和在澳大利亚拿PR求职进行比较。 回国 全球职业发展数据库WokSop发布了《2021留学生归国求职意向调研》，很多留学生看到这份报告，都感觉压力巨大。2021年海归将突破百万，而且互联网、金融、医药三个行业最受关注。 调研结果显示，2021年希望回国求职的留学生数量相比2020年增加了48%！ 2020年的海归数量较之前已经猛增了33%，突破了80万人，如果按照WokSop榜单显示的数据计算，2021年归国求职的留学生人数将突破百万！ 互联网行业最受关注的公司分别为阿里巴巴，字节跳动与腾讯，期待进入互联网行业的受访者中，有29%表示阿里巴巴是他们最希望进入的公司。互联网行业最热门的岗位是电商运营与新媒体运营。 金融行业依然是留学生最希望尝试的行业之一，其中“收入高”与“影响力”成为了最主要原因。 医药也成为了多数留学生首选进入的行业，也是医药行业是首次进入留学生想要进入的行业，这其中的主要原因是通过全球疫情影响，让他们对医药行业了解更深。而医药行业中，留学生毕业归国感兴趣的公司均为外资企业，其中包括辉瑞、默沙东、拜耳、阿斯利康等。 WokSop也统计了2021海外留学生归国求职最关注的10家企业，分别是阿里巴巴、亚马逊、苹果、欧莱雅、宝洁、戴姆勒、特斯拉、辉瑞、汇丰集团以及字节跳动。 在归国意向目标城市中，上海，北京，深圳成为了最热门地区，三个主要因素是薪资水平，社交圈子与职业发展机会。 WokSop澳新区副总裁张冉表示，今年留学生回国求职将面临严峻挑战，求职者的增多导致了人才市场竞争更加激烈。 留澳 对于留学生来说，在没有拿到绿卡前不要把求职的目标定的太高，这样会打击自己的自信心而且也并没有什么意义。那么本文重点讨论的是在拿到绿卡之后的就业问题。 LinkedIn职业专家库马尔（Shiva Kumar）表示，虽然旅游业和餐饮业受到了巨大的冲击，但医疗保健、采矿业和建筑业却录得增长，数字营销和在线零售业现在也在寻求填补众多新的职位。该网站发布了一份新报告，披露了2021年最需要人才的工作。 照护行业 随着流行病继续在全球范围内肆虐，“护理经济”对卫生工作者的需求也就不足为奇了。 澳洲将在2021年继续与持续的心理影响作斗争，整整一年的社交隔离和封锁，促使政府加大对心理健康部门的投资，形成了对专家、支 […] …

​紧急通知！澳政府修改法案！绕道新西兰回国被明令禁止！ 澳洲目前实施的边境管控政策非常严格，不但非澳洲公民或居民禁止澳洲，澳洲公民和居民也不得离开澳洲。 所有澳洲公民或居民想离境，必须先向澳洲政府申请豁免，而且还必须得有足够充足的理由才可能被允许出境。 根据澳洲边防部分公布的数据显示：从2020年3月到2021年3月，澳洲边防部共计收到了超过28万份的出境豁免申请，但是仅仅批准了13.4万份，有超过50%的申请被拒。 在这样的情况下，澳人的出境需求已经积压得越来越旺盛，急需一个可以保证成功率的出境方式。 虽然新西兰也在实施着类似的严格边管措施，可是，问题在这里出现了： 新西兰政府只能禁止新西兰公民和居民从新西兰出境，却无法阻止持澳洲护照或居民签证的旅客离境！就像持中国护照，同时没有澳洲永居签证的朋友们可以任意离开澳洲一样！ 所以，在这样的情况下，澳人先行前往新西兰再前往第三国，或者新西兰公民/居民抵达澳洲后，再前往第三国，都成为了可能。 澳洲卫生部长 Greg Hunt已经紧急对澳洲生物安全立法（Biosecurity legislation）进行了修改。警告民众，如果他们尝试用任何方式（未豁免）飞往海外其他地方，比如中国和其他亚洲热门目的地，将会面临监禁或巨额罚款。 根据官方网站上的修正案，澳大利亚人如果离开新西兰“去另一个国家”，表明自己离开新西兰是出于“同情的原因，或因为个人需要紧急医疗，而这种医疗无法在新西兰或澳洲合理地获取。”，表明自己离开新西兰是出于特殊情况，比如近亲、配偶或伴侣的近亲死亡或重病，或者需要紧急的医疗服务，且这一服务无法在澳洲或新西兰获取。 根据澳洲国会官网上有关包括旅行禁令在内的新冠疫情生物安全法条款，任何违反规则的人都将面临5年的监禁和/或6.3万澳元的罚款。 网站上写道： “民众必须遵守紧急要求和指示。故意从事违反要求或指示的行为属于刑事犯罪，最高可判处5年监禁和/或大额数量的罚款（6.3万澳元）”。 根据官方网站上的修正案，澳新旅行互通只适用于以下人士： 出发前已在澳洲和/或新西兰（先从新西兰入境澳洲然后又打算返回新西兰）呆满14天，且 出境目的地只有新西兰，且 出境后要么留在新西兰，要么直接返回澳洲 同时修改的法规也澄清了一个问题：无需豁免的出境只能去新西兰，不适用于从新西兰前往第三国。 所以，希望广大澳洲公民和永居不要曲线离澳 […] …

​问题1：我能享受澳大利亚全民医疗保险卡 （Medicare Card）福利吗？ 回答：澳洲公民，澳洲永居签证持有者，新西兰公民，已申请特定的永久居民签证人士 拿到澳洲 PR 或入籍的人当然可以领取 Medicare 卡，为下图的样式【绿卡，有效期 5 年】：   很多人以为，只有持有PR或者是公民才可以申请Medicare，但其实只要成功提交了PR申请，持有过桥签证也是可以申请Medicare的。 申请的是配偶移民、父母移民（持有173、884 临时父母移民签证）、子女移民、独立技术移民、州担保、雇主担保、难民保护等永居类型签证，在递交了签证申请，获得 Acknowledge letter 与过桥签证后，即便还没有下签，也可以有资格领取 Medicare 临时卡，式样为下图【蓝卡，初始有效期 12 个月】。功能与正式卡没有什么区别，只是有效期比较短，一般只有1年。 问题2：如何申请澳大利亚全民医疗保险卡 （Medicare Card）？ 01 准备材料 首先需要下载医疗卡申请表格，并且填写。下载地址：https://www.humanservices.gov.au/sites/default/files/documents/3101-1306en.pdf 。 还要准备护照，有效签证（如果目前持有签证的下签信/递交PR后获得的过桥签），已经申请PR的证明（如receipt，Acknowledgement Letter等），在澳洲的居住证明（如购房合同，水电账单，孩子的在读证明，澳洲私人保险等等）。 02 前往服务中心办理 查询Medicare的办公地点以及上班时间。 可以在澳大利亚政府 Medicare 网站查询您所在地区的国民医疗保险办事处（Medicare offices）（http://findus.humanservices.gov.au/）的地址。 带上所有材料去办公地点办理，办理完成后officer会提供一张类似于收据的单子。 （在正式卡寄到家里之前，这张receipt可以代替medicare card） 03 等待申请获批 当申请获得批准后您会得到个人专属的国民医疗保险号码和一张国民医疗保险卡（Medicare card）。 一般3-4周，正式的Mediacare卡片就会邮寄到家了。 …

一项新研究发现，四分之三的澳洲人表示最理想的工作模式，是在家工作和返办公室工作的结合。同时，有16%的受访者表示，更喜欢完全虚拟的工作场所，方便在任何地方远距离工作。 据ABC报道，四大会国际会计师事务所之一的普华永道(PWC)进行有史以来最大规模的一项调查，访问了全球19个国家共3.25万人，当中包括超过2,000名澳洲人。 这项报告结果今天公布，名为《 2021年的希望与恐惧(Hopes and Fears 2021)》。 这项调查于今年1月26日至2月8日期间进行，受访者来自各行各业，包括工人、雇主、临时工、学生、失业人士、靠津贴为生的人士及暂时被停职的雇员。 而受访者遍布全球各国，包括澳大利亚、加拿大、法国、德国、印度、西班牙、英国、美国、中国、日本、新加坡和马来西亚等。 调查发现，有一半受访者对未来前景感到兴奋或抱有信心，并且有72%人士表示希望结合远距离和办公室的工作模式。 澳洲人对工作感到不安 此外调查还发现，新冠病毒大流行令澳洲人对未来感到越来越忧心忡忡。 有56%的澳大利亚受访者认为，未来只有少数人拥有稳定的长期工作（定义为持续两年以上的工作） ，甚至有近三分之一人认为他们的工作将五年内被淘汰。 其中自动化是一大问题。多达59%受访者担心许多职位会因此不保，有44%人表示对自己职位不保而感到不安。 有三分之二澳洲人(61%)认为，政府应该采取行动保持就业，而18-34岁的年轻人 (61%) 较65岁以上的老年人 (50%) 更表示认同。 在新冠大流行中最深受打击的服务性行业及娱乐产业中，近八成人认为政府应负最大责任保持就业。 虽然有超过一半澳洲人仍然相信科技可改善就业前景，但亦有17%人认为没有分别，甚至有28%人认为反而会成为障碍。 技术移民不足　投向培训本土工人 普华永道会计师事务所的澳洲培训总监罗林斯(Tim Rawlings)表示，随着国际封关，企业无法依赖技术移民来填补技能短缺。 他说：“为填补需求，企业必须将重心转向培训和提高员工技能……我们需要为前景不定的明天未雨绸缪，提升技能可以创造机会，在一份工作前景不再时，员工已为下一份新的、更好的工作做好了准备。” 普华永道的调查发现，有75%澳洲人准备学习新技能以维持就业竞争力，而72%澳洲人认为自己具备数字技能来履行职务。 本文转自SBS …

​本周较早前，联邦副总理麦克考马克（Michael McCormack）表示，澳洲正与新加坡商讨，希望最快可在七月份开展安全旅游圈。 目前正在中国等待返回澳州的留学生群体对这个消息表示欢迎，他们正在密切关注两国商讨的进展，寻求从新加坡中转曲线回到澳州的可能。事实上，在去年疫情初期就曾有不少留学生通过这一方式辗转回到澳州。 但由于该计划的细节还在商讨中，因此存在太多不确定因素。其中最大的变数在于正在筹划中的疫苗接种证明。中国留学生是否有机会获得澳新两国认可的疫苗接种证明，很可能会成为能否通过这一途径返澳的关键。 同时，中转国新加坡也可能在初期出台具体规定，限制大量人流的涌入。在旅行时间上，新加坡距离悉尼仅有7小时45分钟的飞行时间，从珀斯出发仅有5小时的飞行时间。 《悉尼晨锋报》报道，协议将容许已接种新冠疫苗的澳洲国民，毋须寻求联邦内政部的批准离境前往新加坡，或抵达后毋须接受隔离检疫。   同时，协议也将容许其他国家的国民（包括国际学生），前往新加坡接受两星期隔离检疫后，由新加坡前往澳洲。 霍尼伍德对有关计划表示欢迎。他认为，新加坡旅游圈将可解决澳洲教育部门及商家所面对越趋严重的忧虑。“商界及教育业界被由于缺乏国际留学生而遭受了沉重的打击，已经对本地经济造成90亿元损失。” 他又指出：“最近有报道说新加坡将可能成为国际学生重返澳洲的中转站，这个措施必须加快推行。” “北领地政府早前的措施可作为最佳例证。去年九月，查尔斯达尔文大学63名继续学业的留学生，全部均经由新加坡抵达当地。他们均来自新加坡机场容许过境的五个国家或地区，包括中国、香港、南韩、越南及日本。” “显然，我们现在希望新加坡当局也将南亚次大陆的国家亦包括在内，如印度及尼泊尔。” …

​2021年3月16日中国驻澳大利亚联邦大使馆《关于对接种中国生产的新冠肺炎疫苗人员来华提供签证便利的通告》中，为有序恢复中外人员往来，自2021年3月15日起，中国驻外使领馆将对已接种中国生产的新冠肺炎疫苗，并持疫苗接种证明材料的签证申请人员提供以下便利： 一、赴华从事各领域必要复工复产活动的人员及其家属，可按疫情前的要求准备材料并递交申请。 二、适度扩大因“紧急人道主义需要”赴华人员签证审发范围。 三、持有效APEC商务旅行卡人员，可凭有效APEC商务旅行卡及中国国内邀请单位出具的邀请函，申请办理商贸类签证。   特提醒注意： 　　1、以上相关便利仅适用于已经接种中国生产的新冠肺炎疫苗（接种中国生产的疫苗并按规定时间间隔打完2针或接种中国生产单针疫苗后满14天），并持疫苗接种证明材料的签证申请人。 　　2、《关于搭乘航班赴华人员须凭新冠病毒核酸检测及血清抗体检测双阴性证明乘机的通知》的要求不变（http://au.china-embassy.org/chn/lsfw/lxdt/t1828525.htm）。 　　3、入境后请遵守中方关于隔离观察的相关规定。 在2021年3月17日，中国驻澳大利亚联邦大使馆《提醒在澳中国公民关注当地接种新冠疫苗的安排》中对于中国公民如何在澳接种的问题整理如下： 以下是预约新冠疫苗接种的须知信息。 如何使用网站？ 政府的疫苗资格查询工具(https://covid-vaccine.healthdirect.gov.au/)旨在帮助澳洲人了解何时可以接种新冠疫苗，然后让符合条件的人进行预约，或登记自己的兴趣。 您可以给自己预约，也可以帮别人预约。 网站还包括一个可预约接种的全科医生诊所名单。 我需要哪些信息？ 您首先需要提交年龄、所在的州或领地，以及是否从事以下行业的工作：检疫隔离和边境、一线医务工作或在养老院或残疾护理机构上班。 您可能会被问及是否在高风险或关键行业工作，包括国防、警察、消防、紧急服务、肉类加工、驻海外的政府官员或生产分发新冠疫苗的工人。您需要在接受疫苗接种前先提供职业证明。 您还可能会被问及是否住在老年护理或残疾人护理机构，是不是残障人士，是不是原住民或托雷斯海峡岛民，或有没有基础疾病。 所有这些信息将决定您是否符合条件在1a或1b阶段接种疫苗。 如果您不符合条件在1a或1b阶段接种疫苗，您可以要求系统在 […] …

3月7日下午，十三届全国人大四次会议在人民大会堂新闻发布厅举行记者会，邀请国务委员兼外交部长王毅就“中国外交政策和对外关系”相关问题回答中外记者提问。 记者：我们注意到在过去一年，外交部在帮助海外中国公民抗击疫情方面做了很多工作，请问您今年在这一领域外交部有没有新的措施？ 在昨天（3月7日）举行的十三届全国人大四次会议记者会上，中国国务委员兼外交部长王毅宣布，外交部将出台帮助海外中国公民“接种国产或外国疫苗的计划”。 王毅：去年一年，身在海外的同胞们确实很不容易。突如其来的  疫情，阻断了游子的回家之路，威胁着同胞的生命和健康。首先，我要向全体海外同胞致以真诚的慰问。同时，大灾面前必有大爱。党和政府始终牵挂每一位海外同胞的生命安全和身体健康。外交部和驻外使领馆紧急动员，全体外交人员尽锐出动，日夜奋战在抗疫一线，在全球范围开展了领保专项行动。 王毅：我们深入疫区慰问，向100多个国家的500多万侨胞发放了“健康包”、“春节包”，为所有不幸染疫的同胞及时组织了当地救治。12308热线24小时值守，日均处理同胞求助约3000起，比往年增加了近3倍。我们紧急处理多起重大领保案件，包括撤离深陷埃塞战区的中国公民，营救被海盗劫持的同胞等等。我们用行动告诉海外同胞：外交为民，一个也不能少；疫情不退，外交官也不会退。 王毅：在此，我要告诉大家几个好消息： 一是我们将推出“春苗行动”，积极协助和争取为海外同胞接种国产或外国疫苗。50多个国家正陆续将中国公民纳入本国接种计划，还有不少中国公民正在当地依法接种中国疫苗。下一步我们还准备在具备条件的国家设立国产疫苗地区接种点，为周边国家有需要的同胞提供服务。 二是我们将推出国际旅行健康证明。落实习近平主席提出的健康码国际互认倡议，推出中国版的国际旅行健康证明电子文件，在充分保护个人隐私前提下，实现核酸检测和疫苗接种等信息的相互验证，助力安全有序的人员交往。 三是我们将全面实现海外领事“云服务”。将于5月推出“中国领事APP”，让海外同胞一键直达驻外使领馆，实现“掌上办”、“零跑腿”，“全天候”在线办理海外中国公民的旅行证件和领保服务。 本文来自中国新闻网 …