​什么是联邦预算？

从本质上讲，这就像任何家庭的预算一样，不过，这不仅仅关系到一个家庭，更与澳大利亚整个国家的运作息息相关。

每年，联邦政府都会看看多少钱（收入）会进入国库，同时要花多少钱（费用）。作为一个国家，澳大利亚有很多支出：医疗卫生、教育、国防、交通， 还有需要偿还的债务。

最大比重的支出是社会保障与福利金，以及诸如养老金（aged pension）、家庭税收补贴（family tax benefit）、托儿补贴（child care subsidies）和寻工津贴（JobSeeker）等支出。

那么，澳大利亚政府从哪里得到资金来支付这笔开销呢？答案是税收。但是，个人、生意和企业并没有那么喜欢缴税，因此，这个预算也会涉及哪些人必须纳税。这可能会变得有些复杂。你可能最终减少了托儿费用，但由于今年赚了更多的收入，而可能需要缴纳更多的税额。

预算影响的不单是你的钱包。你所使用的各种服务和基础设施（比如道路、互联网、医院和学校）可能会因此得到改善或变得更差。但这具体取决于预算赋予他们的经费多少。现在就是了解澳大利亚未来12个月经济走势的关键时刻。

新冠疫情导致国境关闭、阻挠了政府的移民计划。

周二晚公布的联邦预算案将揭示新移民的前景。

自大流行病以来，澳大利亚的移民人数不可避免地直线下降。澳大利亚统计局的数据显示，在高峰期，每个月有200万人抵达澳大利亚， 现在大约是3万5千人。

财政部预测，移民人数在未来四年内无法恢复到疫情前的水平，但澳大利亚经济发展委员会（CEDA）经济学家加布里埃拉·德苏扎（Gabriela D’Souza）说，这将取决于今年的公共卫生成果。她说：“现实地说，在我们有一个像样的疫苗接种计划和一个安全的隔离检疫计划之前，我们可能不让移民回来。”

德苏扎说，移民对澳大利亚本地工人的劳动力参与有积极影响，对他们的工资也有影响。她说，移民对修复经济和预算至关重要。移民更年轻，他们工作的时间更长，所以他们为税收增加了更多的收入，也有助于我们实现财政平衡。”

她说，她将密切关注今年的联邦预算，因为它是国家移民政策的一个关键点。“那是政府制定所谓规划的时刻……所以可以了解将接纳多少永久技术移民和永久家庭移民。”

“去年，在疫情发生之后，政府将平衡点从吸纳技术移民，或大量吸纳技术移民，转向更注重家庭团聚的移民，我们也因此看到家庭移民和技术移民的数据处于均势。”

德苏扎女士说，至少在今年剩下的时间里，国境可能会继续关闭，情况还有待观察。联邦预算案将于2021年5月11日星期二晚上7点30分（澳大利亚东部时间）公布。

除了家庭移民和技术移民值得期待之外，老年护理计划也是非常值得期待

财长弗莱登伯格承诺一项宏大的老年护理计划

弗莱登伯格说，即将宣布的老年护理承诺将超过之前猜测的每年100亿澳元。它将包括对居家护理和养老院护理的改革、治理、以及人才的技能和培训措施。

“这是一个非常重要的承诺，旨在处理皇家委员会发现的问题，以加强我们的系统，并确保澳大利亚老年人能够在退休后，有尊严地生活，得到尊重和安全。”他告诉9News。

卫生部长亨特（Greg Hunt）和妇女部长佩恩（Marise Payne）还宣布了一项为期四年的3.539亿澳元的妇女健康计划，为宫颈癌和乳腺癌提供资助。

弗莱登伯格说，预算将包括一个单独的关于妇女经济、安全、健康的声明。但弗莱登伯格坚持认为，预算的主要目的是保护经济免受疫情的影响并确保就业。

“这是一个疫情预算。我们仍然处于疫情当中。” “预算是关于人们通过一系列健康措施保持安全，并确保更多的人进入工作岗位，因为我们已经把失业率降到了5.6%，但我们希望把它拉回到疫情之前的水平，即5%。”

重大基础设施

新预算案在重大基础设施项目上有超过100亿澳元支出，政府希望以此来改善受疫情重创的经济，促进就业和生产力发展。

这笔资金将在未来10年内用于所有州和领地，其中包括拟投资20亿澳元，在墨尔本建设一个新的货运中心，再投资20亿澳元升级新州Katoomba和Lithgow之间的西部高速公路。

此外，新预算案中对基础设施的投入还包括南澳州的Truro Bypass立交桥项目、塔斯马尼亚州的Bass Highway高速公路项目、北领地的National Highway Network高速网项目和首都领地的William Hovell Drive公路项目以及昆州和西澳州的铁路和货运升级项目。

就业方面

为了大幅降低失业率，新预算案拟对中学辍学人员、青年和失业人员投入10亿澳元进行技能培训。

就业培训计划JobTrainer项目将再延长12个月至今年9月，该项目为数万人提供免费或低费的培训课程，为老年护理、IT和儿童保育等人力紧缺领域储备人才。